РУС БЕЛ ENG

Сотрудничество

Видеочас "Новогодний экспресс"

30.12.2023

В рамках международного сотрудничества ГУО "Средняя школа №13 г.Орши имени И.И.Якубовского" и начальной школой Эмэйшаньлу района Сихайань г.Циндао(Китайская Народная Республика) учащиеся обменялись видеопоздравлениями с Новым 2024 годом

свернуть

В мире музыкальных инструментов

26.05.2023

В мире музыкальных инструментов

Сегодня, 26 мая 2023 года, состоялась очередная онлайн-встреча между учащимися государственного учреждения образования «Средняя школа №13 г.Орши» и школьниками начальной школы г.Циндао Эмэйшаньлу  нового района Сихайань. Цель встречи – расширить представления учащихся обеих школ о белорусских и китайских народных инструментах.

Учителями Полховской Т.И., Воробьёвой Е.С., Гришан Н.Г. было проведено мероприятие «В мире музыкальных инструментов», которое началось с исполнения песни «Пусть всегда будет солнце» Ивановым Д., ведь скоро 1 июня – Международный день защиты детей.

Школьники обеих стран поделились своими знаниями, помогли познать увлекательный мир музыкальных инструментов  Беларуси и Китая. На онлайн-встрече ребята продемонстрировали умение играть на национальных инструментах.  Игре на цимбалах – белорусские школьники, учащиеся начальной школы г.Циндао Эмэйшаньлу  нового района Сихайань – игре на гуджене.

Эта встреча содействовала воспитанию у обучающихся духовных ценностей, запечатленных в музыке; интереса и уважения к национальной культуре и традициям обеих стран.

Завершилась встреча исполнением песни «Мы вместе» Маньковской В. В успешном проведении нашей онлайн-встречи есть, конечно, заслуга всех, кто ее готовил. Поэтому мы выражаем искреннюю благодарность всем ее организаторам и участникам: директору школы Белозоровой О.И., заместителю директора Гришан Н.Г., учителям Воробьёвой Е.С., Полховской Т.С., Коваленко И.В., педагогу-организатору Ананевич А.А., а также учащимся нашей школы.

                       

              

             

свернуть

Символ моей страны

20 апреля 2023 года в рамках 11-го Международного экономического форума и ярмарки «Оршанские традиции» состоялась онлайн-встреча между учащимися государственного учреждения образования «Средняя школа №13 г.Орши» и школьниками начальной школы г.Циндао Эмэйшаньлу нового района Сихайань. Цель встречи - привитие учащимся миролюбия, толерантности; возможности расширить кругозор школьников и их общую эрудицию.
Участники сегодняшней встречи рассказывали о своих символах,пели песни,задавали вопросы, учили друг друга языку. Учителями Мильто Ю.П., Гришан Н.Г., Ворошковой О.Л., Коваленко И. В., Воробьевой Е. С. было проведено мероприятие.На онлайн-встрече ребята обеих стран научились делать символ нашей страны – аиста – из бумаги.

Завершилась встреча совместной фотографией учащихся обеих школ с символами стран. Выражаем искреннюю благодарность всем ее организаторам и участникам: директору школы Белозоровой О.И., заместителю директора Гришан Н.Г., учителям Ворошковой О.Л., Мильто Ю.П., Коваленко И. В., Воробьевой Е. С., а также учащимся нашей школы, изучающим китайский язык.

свернуть

А КАК У НИХ? (традиции празднования Нового года)

А КАК У НИХ? (традиции празднования Нового года)

Улицы, готовые к встрече Нового года, уже сверкают праздничной иллюминацией, елки радуют глаз яркими украшениями, дети и взрослые с нетерпением ждут новогодних каникул и подарков от Деда Мороза. Новый год и Рождество — праздники, которые любит весь мир. Однако у каждой страны есть свои традиции, которым следуют их жители.

Наша средняя школа №13 г.Орши и начальная школа Эмэйшаньлу нового района Сихайань города Циндао в рамках сотрудничества подготовили видео, демонстрирующее, как отмечают новогодние праздники в каждой из школ.

 

свернуть

День мира – одна мечта (совместное празднование Международного Дня защиты детей)

День мира – одна мечта

Нельзя не заметить  рост популярности китайского языка во всём мире. Почувствовать дух Китая, стать ближе к его культуре активно стремятся и в нашем городе. В конце апреля этого года было подписано соглашение о дружбе и сотрудничестве между начальной школой Эмэйшаньлу нового района Сихайань города Циндао Китайской Народной Республики и средней школой № 13 г.Орши. Чтобы еще более ускорить взаимопонимание между школами, способствовать общению между учителями и учащимися двух школ, а также с целью укрепления дружбы учебные заведения провели онлайн-праздник «Один мир, одна мечта», посвящённый празднованию Международного дня защиты детей.

Ребята из Китайской Народной Республики исполнили песню на китайском и русском языках, продемонстрировали владение боевыми искусствами. В видео от учащихся начальных классов средней школы №13 ребята из Поднебесной смогли увидеть, как школьники создают эмблему Международного Дня защиты детей, рисуют рисунки на асфальте, читают стихи, запускают воздушных змеев, танцуют и поют.

Мероприятие организовали и провели: директор      Белозорова О.И., учителя начальных классов Батюкова Е.Г., Дулуб Н.М., Ржанская Т.А., волонтёр Китайской Народной Республики Чжу Цзюньтао, музыкальный руководитель детского сада №42 Лысковец А.М. Празднование этого дня надолго запомнится ребятам. Они с нетерпением ждут новых совместных проектов.

свернуть

Соглашение о сотрудничестве между средней школой №13 г.Орши и начальной школой Эмэйшаньлу района Сихайань г. Циндао (Китайская Народная Республика)

В настоящее время город Орша проводит многогранную работу по установлению сотрудничества и поддержанию дружественных связей с Китайской Народной Республикой, развитию взаимовыгодного партнерства в сфере образования.

С 2018 года в нашей средней школе №13 г.Орши активно изучается китайский язык. В этом же году к нам прибыл волонтёр из Китая Жень И. Учащийся нашей школы – победитель республиканского конкурса рисунков «Современный Китай глазами юных белорусов». В конце 2021 года состоялась дружеская онлайн-встреча учащихся школы с учащимися экспериментальной школы г.Циндао.

Сегодня (28.04.2022г.) начальная школа Эмэйшаньлу района Сихайань г. Циндао и наша средняя школа № 13 г. Орши подписали соглашение о сотрудничестве.

На встрече присутствовали:

- директор школы Белозорова Оксана Ивановна

- заместитель начальника управления по образованию Оршанского районного исполнительного комитета Булавко Оксана Владимировна

- методист учебно-методического отдела управления по образованию Оршанского районного исполнительного комитета Пантюшенко Анна Леоновна

Обе стороны пришли к выводу, что установление международных дружеских отношений будет не только способствовать лучшему развитию учащихся, но и поощрять молодежь двух стран в улучшении их понимания разных стран и культур.

  
 
свернуть
26 апреля, пятница

Онлайн-мероприятие с начальной школой Эмэйшаньлу района Сихайань г. Циндао (Китайская народная Республика)

подробнее...